莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：威尼斯商人（1）

威尼斯商人（1）猶太人夏洛克住在威尼斯意大利的城市，靠近亞得里亞海。，他是個(gè)放印子錢的。他靠著放高利貸給信基督教的商人，撈了很大一筆家私。這個(gè)夏洛克為人刻薄，討起債來(lái)十分兇惡，所以善良的人都討厭他。威

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：威尼斯商人（2）

威尼斯商人（2）巴薩尼奧老老實(shí)實(shí)地告訴鮑細(xì)婭說(shuō)，他沒有什么財(cái)產(chǎn)，他可以夸耀的只不過他生在上等家庭，祖上是貴族罷了。鮑細(xì)婭愛上他本來(lái)就是為了他那可貴的品德。她自己很有錢，因而不在乎丈夫有沒有錢。于是她很

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：威尼斯商人（3）

威尼斯商人（3）鮑細(xì)婭有個(gè)親戚是作律師的，名叫培拉里奧。她給這位先生寫了一封信，把案情告訴他，征求他的意見，并且希望隨同意見寄給她一套律師穿的衣裳。派去的送信人回來(lái)以后，帶來(lái)培拉里奧關(guān)于進(jìn)行辯護(hù)的意見

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：威尼斯商人（4）

威尼斯商人（4）鮑細(xì)婭問稱肉的天秤預(yù)備好了沒有，然后對(duì)那個(gè)猶太人說(shuō)：夏洛克，你得請(qǐng)一位外科大夫在旁邊照顧，免得他流血太多，送了命。夏洛克整個(gè)的打算就是叫安東尼奧流血好要他的命，因此就說(shuō)：借約里可沒有這

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：威尼斯商人（5）

威尼斯商人（5）公爵和他的元老們退庭了。巴薩尼奧對(duì)鮑細(xì)婭說(shuō)：最可尊敬的先生，多虧您的機(jī)智，我和我這位朋友安東尼奧今天才免掉一場(chǎng)痛苦的懲罰，請(qǐng)您把本來(lái)應(yīng)該還給那個(gè)猶太人的三千塊金幣收下吧!除了送給您這點(diǎn)薄

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：第十二夜（1）

第十二夜（1）少年西巴斯辛和他妹妹薇奧拉是一胎生下來(lái)的。這一對(duì)梅薩琳的兄妹生下來(lái)長(zhǎng)得就很像(大家都說(shuō)是一件很驚人的事)，如果不是穿的衣裳不同，簡(jiǎn)直沒法把他們辨別出來(lái)。他們是在同一個(gè)時(shí)辰生下來(lái)的，又在同一

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：第十二夜（2）

第十二夜（2）可是奧西諾不同意這個(gè)推論，因?yàn)樗�不承認(rèn)有女人能像他愛奧麗維婭那樣地愛他。他說(shuō)，沒有一個(gè)女人的心裝得下那么多的愛，因此，用別的女人對(duì)他的愛跟他對(duì)奧麗維婭的愛來(lái)比較是不公平的。薇奧拉雖然非常

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：第十二夜（3）

第十二夜（3）不是，薇奧拉回答說(shuō)，然而我也不是我所扮演的角色。她的意思是說(shuō)：她本來(lái)是個(gè)女人，如今扮成了男人。隨后她又問奧麗維婭是不是這府上的小姐。奧麗維婭說(shuō)她是。這時(shí)候，薇奧拉想看看她這位情敵的相貌的

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：第十二夜（4）

第十二夜（4）不讓一朵花，一朵香花，撒到我黑色的棺材上。不讓朋友們來(lái)吊我可憐的尸身，埋葬我骨骼的時(shí)候也別來(lái)哀悼。把我埋到癡情人找不到的地方，省卻千千萬(wàn)萬(wàn)次的嘆息和悲傷。薇奧拉果然留意了這支古老歌曲的詞

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：第十二夜（5）

第十二夜（5）可是衙吏才不去理會(huì)囚徒所抱怨的話呢，他們催著他快走，說(shuō)：這跟我們有什么關(guān)系!他一路被抓走，一路管薇奧拉叫作西巴斯辛，他把她當(dāng)成了西巴斯辛，罵他不認(rèn)朋友，一直罵到他聽不見了為止。薇奧拉聽到這

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：冬天的故事（1）

冬天的故事（1）從前，西西里意大利的一個(gè)島。國(guó)王里昂提斯跟他那位美麗賢慧的王后赫米溫妮相處得非常和諧。里昂提斯對(duì)他跟這位卓絕的夫人之間的愛情感到很幸福，他什么事情都稱心如意，只除了一件：他有時(shí)候想看看

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：冬天的故事（2）

冬天的故事（2）寶麗娜帶著新生的娃娃，硬闖到國(guó)王跟前。盡管她丈夫怕國(guó)王會(huì)生氣，竭力阻止她，她還是把娃娃放到她父親面前。寶麗娜對(duì)國(guó)王說(shuō)了一番正義的話來(lái)替赫米溫妮辯護(hù)，她嚴(yán)厲地責(zé)備國(guó)王不人道，懇求他可憐他

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：冬天的故事（3）

冬天的故事（3）小潘狄塔出脫成一個(gè)可愛的姑娘，雖說(shuō)她受的教育不過是一個(gè)牧羊人的女兒所能得到的，可是她還是從她那作王后的母親那里繼承了先天的美德，那美德從她那沒有受過教養(yǎng)的心靈里放出光彩，因而從她的一舉

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·喜劇卷電子書：冬天的故事（4）

冬天的故事（4）好心腸的卡密羅很喜歡潘狄塔的舉止活潑大方。他又看出年輕的王子非常愛他的情人，他父王的命令也不能使他丟棄她�？�密羅想出一個(gè)辦法來(lái)，既可以幫助這對(duì)情人，同時(shí)又可以施行他心里的一條妙計(jì)。卡密

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：李爾王（1）

李爾王（1）不列顛的國(guó)王李爾有三個(gè)女兒，就是奧本尼公爵的妻子高納里爾、康華爾公爵的妻子里根和年輕的姑娘考狄利婭。法蘭西國(guó)王和勃艮第公爵同時(shí)向考狄利婭求婚，這時(shí)候，兩個(gè)人為了這件事都住在李爾的宮里。老國(guó)

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：李爾王（2）

李爾王（2）法蘭西國(guó)王和勃艮第公爵這時(shí)候被召進(jìn)去聽取李爾關(guān)于他小女兒的決定，國(guó)王想知道：如今考狄利婭已經(jīng)失掉了她父親的寵愛，她什么財(cái)產(chǎn)也分不到，光剩下她這么一個(gè)人，他們還向她求婚不求了。勃艮第公爵謝絕

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：李爾王（3）

李爾王（3）你堂堂一國(guó)的國(guó)王，竟跟弄臣一塊兒捉迷藏。他有的是這種荒誕不稽的話和一鱗半爪的歌詞。甚至當(dāng)著高納里爾的面，這個(gè)愉快、正直的弄臣也滔滔不絕地講著他的真心話，這些尖銳的譏諷和笑罵直刺進(jìn)她的心坎。

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：李爾王（4）

李爾王（4）他正這樣信口恫嚇著要做他那軟弱的胳膊所不能做到的事情，眼看天黑了，來(lái)了一陣又是雷又是閃的暴風(fēng)雨。這時(shí)候，他的女兒們?nèi)匀辉趺匆膊蛔屗�的侍從進(jìn)去，他就吩咐把馬拉過來(lái)，他寧可到外面去承受狂風(fēng)暴雨

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：李爾王（5）

李爾王（5）父女團(tuán)圓的情景是十分動(dòng)人的：可憐的老國(guó)王一方面由于重新見到他曾經(jīng)鐘愛過的孩子而歡喜，一方面又感到慚愧，因?yàn)楫?dāng)初他為了那么一點(diǎn)點(diǎn)過錯(cuò)就生她的氣，把她遺棄了，如今卻受到她這樣的孝敬；這兩種感情

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：麥克白（1）

麥克白（1）溫厚的鄧肯作蘇格蘭國(guó)王的時(shí)候，國(guó)內(nèi)有一個(gè)顯赫的爵士在戰(zhàn)場(chǎng)上立過功勞，因而得到國(guó)王賞賜的田地的人。，也就是貴族，名叫麥克白。這個(gè)麥克白是國(guó)王的近親，由于他在戰(zhàn)場(chǎng)上表現(xiàn)了勇敢和智謀，很受朝廷上

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：麥克白（2）

麥克白（2）她回去跟她丈夫商量。他的意志早就動(dòng)搖了。他認(rèn)為這件事千萬(wàn)干不得。第一，他不但是國(guó)王的臣子，而且是他的親戚，那天國(guó)王又是在他家里作客。按照主客的禮法，他的責(zé)任正是應(yīng)該把門戶關(guān)好，不讓刺客進(jìn)來(lái)

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：麥克白（3）

麥克白（3）王后和貴族們什么也看不見，只看到麥克白對(duì)著空椅子(他們這樣想)發(fā)楞，以為他一時(shí)神經(jīng)錯(cuò)亂。她責(zé)備他，小聲對(duì)他說(shuō)，這跟那天他去刺殺鄧肯的時(shí)候在空中看到的尖刀同樣是出于幻覺�？墒躯溈税兹匀豢吹焦砘�

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：麥克白（4）

麥克白（4）麥克白干這些壞事的時(shí)候，他惟一的同謀是王后，他也只能偶爾在她懷里暫時(shí)忘掉每天晚上折磨他們兩人的那些惡夢(mèng)。正當(dāng)前邊講的那些事情發(fā)生的時(shí)候，王后死了。她大概是因?yàn)槭懿涣肆夹牡呢?zé)備和民眾的仇恨，

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：羅密歐與朱麗葉（1）

羅密歐與朱麗葉（1）有錢的凱普萊特家和蒙太古家是維洛那城的兩個(gè)大族。兩家之間舊日發(fā)生過一場(chǎng)爭(zhēng)吵，后來(lái)越吵越厲害，仇恨結(jié)得非常深，連最遠(yuǎn)的親戚，甚至兩方的侍從和仆役都牽連上了，弄得只要蒙太古家的仆人偶然

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：羅密歐與朱麗葉（2）

羅密歐與朱麗葉（2）朱麗葉想到自己無(wú)意中讓羅密歐知道了她對(duì)他的愛，臉上就泛起一陣紅暈；可是因?yàn)橐股�昏暗，羅密歐沒有看見。她滿想收回她的話來(lái)，可是那已經(jīng)不可能了。她滿想按照謹(jǐn)慎的閨秀們的習(xí)慣守著禮法，跟

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：羅密歐與朱麗葉（3）

羅密歐與朱麗葉（3）當(dāng)天大約中午的時(shí)候，羅密歐的朋友班伏里奧和茂丘西奧走過維洛那城的街上，碰到凱普萊特家的一簇人，走在前頭的是性情暴躁的提伯爾特。在老凱普萊特大人的宴會(huì)上想跟羅密歐打架的，正是這個(gè)氣沖

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：羅密歐與朱麗葉（4）

羅密歐與朱麗葉（4）那天晚上，羅密歐就從頭一天晚上在里面聽到朱麗葉傾吐她的愛情的那個(gè)果園，偷偷爬進(jìn)她的繡房，跟他親愛的妻子一起過了一夜。那是充滿了真摯的快樂和狂歡的一夜，可是想到兩個(gè)人馬上就得分手，并

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：羅密歐與朱麗葉（5）

羅密歐與朱麗葉（5）勞倫斯神父派人去通知羅密歐說(shuō)葬禮是假的，死是裝出來(lái)的；他親愛的妻子只是在墓穴里停留一會(huì)兒，希望羅密歐趕快來(lái)把她從那座陰森森的巨室里救出去�？墒菈南�息總是比好消息傳得快。勞倫斯神父派

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（1）

哈姆萊特（1）丹麥王后葛楚德在國(guó)王老哈姆萊特突然去世以后作了不到兩個(gè)月的寡婦，就跟國(guó)王的弟弟克勞狄斯結(jié)了婚。當(dāng)時(shí)全國(guó)都感到奇怪，認(rèn)為這件事她做得很輕率，很沒情義，或者更要壞些，因?yàn)椴徽搹娜似坊蚴切郧樯?/p>

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（2）

哈姆萊特（2）哈姆萊特看到他父親的鬼魂，忽然感到又驚奇又害怕。最初他還呼吁天使和守護(hù)神保佑他們，因?yàn)樗�不知道那個(gè)鬼魂是善的還是惡的，也不知道它帶來(lái)的是吉還是兇�？墒撬�的膽子漸漸大了起來(lái)。他的父親(他覺得

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（3）

哈姆萊特（3）盡管哈姆萊特要辦的事(在殺死他父親的兇手身上報(bào)仇)是橫暴的，跟求愛的輕快心情很不相稱，同時(shí)愛情在他當(dāng)前看來(lái)也是一種太悠閑的感情了，他不能容許自己有這種感情，可是他有時(shí)候仍然不免懷著一股兒女

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（4）

哈姆萊特（4）國(guó)王不知道給他布置下的圈套，他和他的王后以及滿朝官員都來(lái)看戲了。哈姆萊特坐得離他很近，好仔細(xì)觀察他的神色。戲一開頭，是貢扎古跟他的妻子兩人的談話。妻子一再表白她的愛，說(shuō)假使貢扎古死在她頭

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（5）

哈姆萊特（5）他說(shuō)她做的是一件叫上天羞愧、叫大地厭棄的事。哈姆萊特給她看兩幅肖像，一幅是已故的國(guó)王，她第一個(gè)丈夫，另外一幅是現(xiàn)在的國(guó)王，她第二個(gè)丈夫。他要她注意他們之間的區(qū)別。他父親的額頭有多么慈祥，

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：哈姆萊特（6）

哈姆萊特（6）哈姆萊特不曉得舉行的是什么儀式，只站在一旁，不想去驚動(dòng)。他看到他們按照處女葬禮的規(guī)矩，在她墳上撒滿了花�；ㄊ峭鹾笥H自拋的，她隨拋隨說(shuō)：鮮花應(yīng)當(dāng)撒在美人身上!我本來(lái)希望用鮮花替你鋪新娘子的床

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：奧瑟羅（1）

奧瑟羅（1）威尼斯有一位很闊的元老古羅馬時(shí)代的一種官職，相當(dāng)于現(xiàn)代資產(chǎn)階級(jí)政權(quán)下的參議員。叫勃拉班修，他有個(gè)美麗的女兒，就是溫柔的苔絲狄蒙娜。由于她品德好，將來(lái)又會(huì)繼承很大一筆遺產(chǎn)，各色各樣的人都向她

2010-08-10   

莎士比亞戲劇故事·悲劇卷電子書：奧瑟羅（2）

奧瑟羅（2）老勃拉班修這么大年紀(jì)了，又是元老，莊嚴(yán)的會(huì)場(chǎng)上大家都不能不非常耐心地去聽他的控訴�？墒沁@位氣鼓鼓的父親在控訴的時(shí)候一味聽任自己激動(dòng)的心情驅(qū)使，一點(diǎn)兒也不冷靜。他舉出一些跡象和疑點(diǎn)作為證據(jù)，

2010-08-10