正在那時(shí)，一只巨大的熊出現(xiàn)在公路上，朝這兩個(gè)人趕來。
這兩個(gè)人向一棵樹跑去。之前講話很勇敢(bravely)的那個(gè)人先跑到樹下，然后爬到一個(gè)安全(safety)位置。個(gè)頭較小的人現(xiàn)在要獨(dú)自面對(duì)那只熊，于是他就躺在地上，仿佛(as if)死了(dead) 一樣。當(dāng)那只熊走近時(shí)，它聞了聞地上的那人，然后離開了．接著個(gè)頭較大的人從樹上下來，問，“那只熊在你耳朵(ear)邊說什么呢？你們看起來像是老朋友一樣。”“哦，”另一位回答道，“它告訴我決不要信任(trust)吹牛者”。?
四十四. People Around the World Communicating in English
In only fifty years, English has developed into the language most widely spoken and used in the world. English is the working language of most international organizations(組織), international trade and tourism (旅游業(yè)).
Businessmen and tourists often come to China without being able to speak Chinese.Chinese businessmen, taxi drivers and students talk with them using English. English is also the language of world culture, such as pop music and the Internet. You can listen to English songs on the radio or use English to communicate with people around the world through the Internet. With so many people communicating in English every day, it will become more and more important to have a good knowledge of English.
【漢語翻譯】
世界各地的人用英語交流
在短短五十年間，英語已發(fā)展成為(develop into)世界上說的最多、使用最廣泛(most widely)的語言(language)。英語是大部分國(guó)際組織、國(guó)際貿(mào)易(international trade)與旅游業(yè)的工作語言。
生意人與游客(tourist)經(jīng)常來到中國(guó)卻不會(huì)講漢語。中國(guó)商人、計(jì)程車(taxi)司機(jī)以及學(xué)生就用英語和他們交談。英語也是世界文化的語言，如流行音樂(pop music)以及互聯(lián)網(wǎng)(the Internet)。你可以通過無線廣播(on the radio)聽英文歌曲(song)或用英語通過互聯(lián)網(wǎng)與世界各地的人交流(communicate)。每天都有很多的人用英語交流，精通(have a good knowledge of)英語將變得越來越重要。
關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào)
每日推送中考知識(shí)點(diǎn)，應(yīng)試技巧
助你迎接2020年中考！
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2023中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看
